Twitter Facebook YouTube Instagram flickr RSS Inici Contacte Mapa web Català | Español    Traductor: 
Esteu aquí: Inici Audiovisuals Animac
« Setembre 2020 »
Setembre
DlDtDcDjDvDsDg
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Animac / Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya

Regidoria de Cultura, Av. Blondel, 64, 25002, Lleida

Telèfon: +34 973 700 325

Web: http://www.animac.cat/

 

baner destacat animac 2020

Animac és la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya, organitzada i produïda per l'Ajuntament de Lleida i la Generalitat de Catalunya. Amb el pas dels anys, l'Animac ha consolidat el seu caràcter independent i artístic. La Mostra fou creada el 1996 i al llarg dels seus 22 anys d'història ha esdevingut un dels esdeveniments audiovisuals més coneguts dels celebrats a Espanya, amb importància i prestigi a nivell internacional. Avui dia l'Animac és una mostra rigorosa, a la vegada que dinàmica i acollidora, que continua en el seu esforç per millorar, generant nous públic i atraient tots aquells que estimeu l'animació. L'Animac és una mostra no competitiva que es dirigeix a aquells artistes que usen l'animació com a instrument per a la seva expressió personal. Anem més enllà dels límits de la narrativa tradicional i busquem visionaris que facin treballs independents i arriscats que tinguin força i duguin el seu potencial expressiu al límit. L'Animac també és un lloc perquè els artistes es trobin, un laboratori en el qual es formen idees i on s'estableixen relacions entre les diferents disciplines artístiques. És un lloc on somiar i projectar històries del futur. Com a esdeveniment centrat en els creadors, l'Animac està molt ben considerat pel col·lectiu. Aquest tret diferencial ajuda Animac a assegurar-se un posicionament en el segle XXI, ara que els principals actius de la nostra indústria estan concentrats en el talent i els continguts. La gran visibilitat internacional de l'Animac ens ha permès anar fora dels límits de la nostra ciutat i desenvolupar els nostres projectes arreu, a Corea del Sud, Xina, Taiwan, Índia, Alemanya, Hongria, Kosovo, Escòcia, Itàlia, Brasil, Colòmbia, Mèxic, Filipines... Hem fet la volta al món mostrant el millor cinema d'animació i promocionant els seus creadors. D'aquesta manera, l'Animac ha teixit una forta i exquisida xarxa internacional que implica còmplices i mentors (animadors i altres professionals, antics participants en la mostra, el nostre públic fidel, etc.). Aquests són els actius reals de l'Animac, les bases per a la fundació d'un nou esdeveniment any rere any, sempre més ambiciós i eficient.

 

imatge facebookimatge twitterimatge instagramimatge youtube

 

Segona edició d’Animac Vintage


Segona edició d’Animac Vintage

Animac, la Mostra de Cinema d’Animació de Catalunya juntament amb el Centro Checo de Madrid recupera la sèrie protagonitzada pels dos ‘sapastres’ més divertits de la història de l’animació: Pat i Mat

 

Animac, la Mostra de Cinema d’Animació de Catalunya juntament amb el Centro Checo de Madrid recupera la sèrie protagonitzada pels dos ‘sapastres’ més divertits de la història de l’animació: Pat i Mat. Es tracta de la segona edició d’Animac Vintage, animacions d’ahir per a famílies d’avui i del tercer programa ‘Animac a casa’.

A partir d’avui i fins el dia 20 de juny, petits i grans podran gaudir en línia i gratuïtament d’una selecció de 10 episodis de la divertida sèrie animada Pat i Mat, acompanyada d’un reportatge sobre la seva història, presentat per l’especialista en animació stop motion Adrián Encinas.

Pat i Mat és una sèrie de ninots animats fotograma a fotograma que fou creada l’any 1976 a Txecoslovàquia pel director d’animació Lubomír Beneši l’artista Vladimir Jiránek. La primera pel·lícula de la sèrie és de l’any 1976 i originalment la van imaginar com a entreteniment per adults però de seguida van adonar-se que la història d’aquests dos maldestres tenia èxit i era molt ben acollida per grans i petits.

La sèrie compta amb 44 anys d’existència i encara li queda molta vida gràcies a la tasca del fill i la néta de Lubomír Beneš - Marek Beneši Tereza  Benešová- que continuen animant episodis amb les aventures i desventures domèstiques de Pat i Mat. Cal recordar que Marek Beneši Tereza  Benešová van visitar Lleida com a convidats de la Mostra Animac durant la vint-i-tresena edició, l’any 2019.

Pat i Mat són dos amics i veïns que fan de manetes i es dediquen al bricolatge, però són molt sapastres i matussers. Cada capítol presenta un problema domèstic que els dos amics intenten resoldre mitjançant les seves “habilitats” tot i que els intents de solució agreugen el problema. Per fi, quan tot sembla resolt, alguna cosa surt malament i el desastre empitjora. Finalment el problema se soluciona de forma poc eficient, no obstant això, sempre acaben contents i satisfets per la feina feta.

La determinació per enfrontar-se als problemes i el seu tarannà alegre, tranquil i amistós són els seus trets més característics. La visió optimista de la vida és un dels punts clau de la sèrie que connecta amb grans i petits de tot el món.

Com la sèrie no està dialogada, la música del compositor txec Petr Skoumol juga un paper fonamental.

La directora d'Animac, Carolina López, explica que “Animac Vintage neix per acompanyar en el confinament les famílies amb nens i nenes petits. La història de l’animació, i més en un país amb una tradició fabulosa en aquest terreny com és la República Txeca, està plena de joies per descobrir per a les noves generacions. Per nosaltres és important mostrar les animacions però també contextualitzar-les, ajudant així a augmentar l’apreciació cap a aquest mitjà. A través dels curts, però també de les presentacions i les activitats proposades, volem destacar els valors artístics i humans. I que tant els petits de la casa com els familiars i el públic amant de l’animació, puguin gaudir d’animacions d’ahir que connecten amb el públic d’avui”.

Properament Animac compartirà un dossier lúdic-pedagògic amb activitats per poder treballar els capítols de Pat i Mat, tal i com es va fer amb El petit talp.

 

Programa

Els manetes (Kuťáci)

República Txeca, 6 min 58 s, 1976

Direcció: Lubomír Beneš

Mentre Mat fica un pollastre al forn i busca els plats per parar la taula, comencen tota una sèrie de situacions complicades i absurdes, tant a la cuina com al menjador, que faran que el sopar acabi sent un ou que porta el Pat.

 

Fotografia (Obraz)

República Txeca, 8 min 18 s, 1979

Direcció: Lubomír Beneš

Pat i Mat volen penjar una fotografia de tots dos emmarcada en un gran marc de fusta. Els resultarà impossible fer passar el marc per la porta i llavors començaran els problemes…

 

 

Gramòfon (Gramofon)

República Txeca, 8 min 48 s, 1981

Direcció: Lubomír Beneš

Pat està escoltant música però se li espatlla el tocadiscs. Amb l’ajuda de Mat intenten arreglar-lo però cada idea que tenen agreuja la situació. En Mat té un gramòfon però els discs no hi caben...

 

Dia de mudança (Stěhování)

República Txeca, 8 min 49 s, 1982

Direcció: Lubomír Beneš

Pat i Mat fan una mudança amb el cotxe. Carreguen un armari, una prestatgeria amb llibres, cadires, un mirall i fins i tot un gerro. Al llarg del viatge els mobles van caient i patint desperfectes. Quan arriben al lloc ni el cotxe ni els mobles han aguantat la mudança.

 

Gimnàs (Tělocvična)

República Txeca, 8 min 56 s, 1983

Direcció: Lubomír Beneš

Pat i Mat miren esport per la televisió, però quan l’aparell deixa de funcionar es dediquen a fer exercici observant i repetint els moviments a partir de les imatges d’un llibre. Construeixen unes peses, miren de jugar a tenis… fins que la televisió torna a funcionar.

 

Portes (Dvere)

República Txeca, 7 min 34 s, 1990

Direcció: Lubomír Beneš

Mentre Pat estén roba al seu jardí se li tanca la porta de casa, i es queda sense poder entrar. Després de moltes peripècies, Mat l’ajudarà a entrar per una finestra. Per tal que no torni a passar Pat traurà la porta.

 

Ciclistes (Cyklisti)

República Txeca, 8 min 15 s, 1992

Direcció: Lubomír Beneš

Els dos amics decideixen fer una excursió amb les seves bicicletes però van tan carregats que les bicis no aguanten el viatge i es van desmuntant. Finalment, l’excursió l’acaben a peu.

 

Billar (Kulečník)

República Txeca, 7 min 51 s, 1994

Direcció: Lubomír Beneš

El muntatge d’una taula de billar aporta alguns problemes i quan es posen a jugar tot s’agreuja. Acaben utilitzant les potes de fusta de la taula de billar i una de les boles que els queda per jugar a petanca al carrer.

 

Visita no esperada (Nezvaný návštěvník)

República Txeca, 7 min, 2003

Direcció: Marek Beneš

En aquest episodi els dos amics es passen l’estona inventant trampes per mirar de caçar al ratolí que tenen per casa.

 

Rajoles (Obkladačky)

República Txeca, 8 min, 2015

Direcció: Marek Beneš

Pat i Mat es dediquen a enrajolar un bany. Ho hauran de fer diverses vegades perquè mai els acaba de quedar bé. Un cop ho aconsegueixen, el problema serà tornar a posar la banyera.

 

 

 

Animac porta a casa el cinema d’animació infantil


Animac porta a casa el cinema d’animació infantil

“Petit Animac a casa” és la iniciativa per a aquests dies de #JoEmQuedoACasa amb una proposta pensada per a tres franges d’edats +0, + 3 i + 6 i en tres idiomes

És una selecció de pel·lícules del seu darrer programa que estaran disponibles online

Animac, la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, porta a casa el cinema d’animació infantil. “Petit Animac a casa” és la iniciativa per a aquestes dies de #JoEmQuedoACasa amb una proposta pensada per a tres franges d’edats +0, +3 i +6 i, a més, en tres idiomes diferents.

La directora d'Animac, Carolina López, explica que “Petit Animac a casa” és una selecció de pel·lícules del seu darrer programa que estaran disponibles online a la pàgina web d’Animac a partir d’aquest dimarts. La proposta inclou animacions de diferents temàtiques.

Així, s'ha confeccionat un programa amb els films de Petit Animac que s'han projectat recentment i que estan accessibles a les plataformes online youtube o vimeo. A la selecció hi podem trobar peces d’artistes que van visitar l’Animac, com ara dos videoclips de l’anglès Peter Bayton amb música del nord-americà Benjamin Scheuer, de productores que habitualment formen part dels programes Petit Animac amb simpàtiques sèries preescolars com ara FilmBilder i també curts divertits, tendres i humans de la mà d’autors i autores internacionals.

 

El programa “Petit Animac a casa” ofereix:

PETIT ANIMAC A CASA 1

Tots els públics / +0. Curts, dolços i molt musicals. Animacions per als més petitons de la casa.

 

Cookie-Tin Banjo

Regne Unit, 3 min, 2014, dibuix sobre paper, VO (anglès)

Direcció i producció: Peter Baynton

https://www.youtube.com/watch?v=jQwQjJvwoy0

Un pare fa un banjo amb una llauna de galetes, el dóna al seu fill i, de retruc, li regala el do de la música.

 

Penguin

Alemanya, 3 min 37 s, 2017, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Julia Ocker

Producció: Studio Film Bilder

https://www.youtube.com/watch?v=5lDpbjn6F10

Un pingüí cambrer vol que la seva festa sigui impecable i tot surti a la perfecció. Però les coses no sempre surten com les hem planificat…

 

Land Without Evil

Hongria, 4 min, 2017, stop motion, retallables i dibuix animat, sense diàlegs

Direcció i producció: Katalin Egely

https://vimeo.com/199007073

Al llarg de la història, la Humanitat sempre ha buscat un lloc perfecte. Aquest curt, basat en la mitologia Guaraní (Terra sense mal), planteja un altre punt de vista del Paradís: què passaria si el Paradís real estigués dins de nosaltres i es sostingués en l'harmonia i la unitat de tot aquell que hi viu?

 

Every Songbird Says

Espanya, 4 min, 2016, animació 2D i aquarel·la, VOS (anglès)

Direcció: Nacho Rodríguez i Sara López

Producció: Artichoke Stopmotion

https://www.youtube.com/watch?v=eE-bo7Nr5XU

Vídeo musical creat per Sam Beam (Iron and wine) i Jesca Hoop. Dos nens enamorats fan el boig a la natura.

 

Crocodile

Alemanya, 4 min, 2015, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Julia Ocker

Producció: Studio Film Bilder

https://www.youtube.com/watch?v=F_Q4GVFu_GU

El cocodril té tot allò necessari per passar una còmoda nit davant la tele: coixins, un tamboret, palets de pretzel i una revista amb els programes de televisió. Però de sobte, els palets de pretzel arruïnen tota la diversió.

 

Rumble In The Jungle

Alemanya, 2 min, 2016, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Muhundan Bala

Producció: Muimotion

https://vimeo.com/268484552

La vida és genial i fantàstica per en Moritz, un elefant despreocupat. No hi ha res que li agradi més que ballar i moure's com als anys 80... fins que coneix el petit Sr. Fritz.

 

Spring Time - Old Man

Alemanya, 3 min, 2016, stop motion i collage, sense diàlegs

Direcció i producció: Hoji Tsuchiya

https://vimeo.com/180058271

Un bon dia de primavera, un ancià va dir adéu a aquest món. Vídeo musical d’Uri Nakayama.

 

Tiger

Alemanya, 4 min, 2016, diverses tècniques, sense diàlegs

Direcció: Kariem Saleh

Producció: Studio Film Bilder

https://www.youtube.com/watch?v=u2dY6rZVLy8

Un petit tigre feliç està imprès en un plat de menjar. Si el deixes sol i no troba res per menjar al plat, marxarà i recorrerà tota la taula de dinar per satisfer la seva gana

 

Made For More

Estats Units, 3 min 56 s, 2017, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Yoojin Seol

Producció: University of Southern California

https://www.youtube.com/watch?v=mhjGvqsni-M

L’aventura d’una noia que no té cap intenció de conformar-se amb la realitat que l’envolta. Videoclip per am Ock.

 

Grand Prix

Espanya, 8 min, 2011, stop motion, sense diàlegs

Direcció: Marc Riba i Anna Solanas

Producció: I+G Stop motion

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/curtcircuit-33/grand-prix-danna-solanas-i-marc-riba/video/6032382/

Cel clar. Vehicles situats a la graella de sortida. En Blas, l'Ivan i l'Héctor ocupen els seus llocs. Això és a punt de començar! Preparats, llestos.

 

 

PETIT ANIMAC A CASA 2

Tots els públics / +3. Simpàtics animals, una fanfàrria i un poema de Paul Élouard.

Bat Time

Alemanya, 4 min, 2015, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Elena Walf

Producció: Studio Film Bilder

https://www.youtube.com/watch?v=Z7UCoQNOkRY

Quan es fa de nit a la granja, un petit rat- penat es desperta. Oh, què bo que seria bordar com un gos o cantar com un gall... i saltar i ballar! El petit ratpenat busca algú que li faci companyia. No vol estar sol. Està buscant un amic.

 

Parade

Països Baixos, 4 min, 2015, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Digna van der Put

Producció: Netherlands Institute for Animation Film

https://vimeo.com/146373756

Sis flautistes de fanfàrria exploren el paisatge del seu uniforme. Un viatge del qual no se surt indemne.

 

Une Petite Différence

França, 3 min, 2016, animació 2D, sense diàlegs

Direcció i producció: Chloé Dumoulin

https://www.youtube.com/watch?v=C0iYx6Tpq3k

Mentre l'Elsa juga al seu “jardí secret”, és molestada per uns nens tafaners. Per tal de protegir el seu “regne”, l'Elsa s’hi baralla i és enviada al despatx del cap d’estudis. Mentre el cap d’estudis es qüestiona la naturalesa de l’Elsa, una nena solitària i perdonavides, decideix compartir amb ella el seu secret.

 

The Skeleton Band

Estats Units, 4 min 33 s, 2016, animació 2D, VOS (anglès)

Direcció: Sylwia Szkiladz i Jessica Poon

Producció: Jessica Poon

https://www.youtube.com/watch?v=rRtSmRoHqXk

Un grup d'esquelets amb molt de ritme irromp en el somni d'un nen. Una fantasia molt musical plena d’instruments de percussió, vent i corda. Animació encarregada per la cantautora de Los Angeles, Sara Lovell, per a la cançó dels seus fills "The Skeleton Band".

 

L'Alliance

França, 3 min, 2017, animació 2D, VOS (francès)

Direcció: Eugène Boitsov

Producció: Tant Mieux Prod

https://vimeo.com/208191993

Un home busca un parell d'arbres per penjar-hi la seva hamaca... Però la seva recerca serà més feixuga d’allò que esperava.

 

Cube

Estats Units, 2 min, 2016, animació 2D i 3D, sense diàlegs

Direcció: Jun Yang

Producció: School of Visual Arts

https://vimeo.com/167017631

Un nen de primària dibuixa un cub durant la classe d’arts plàstiques. A través d’aquest dibuix, es debat entre expressar-se i seguir les normes socials.

 

I Am Not A Mouse

Regne Unit, 2 min, 2015, animació 2D, VOS (anglès)

Direcció i producció: Evgenia Golubeva

https://vimeo.com/147333282

Cada cop que la mare de la Lucy li diu “ratolí”, ella es converteix en un ratolí de veritat! Què farà la Lucy?

 

Wolf

Alemanya, 4 min, 2015, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Julia Ocker

Producció: Studio FILM BILDER

https://www.youtube.com/watch?v=Krey3pHywHw

El llop està vagant pel bosc, intentant trobar un lloc tranquil per practicar la seva afició secreta. Però llavors un espectador apareix entre els arbustos.

 

COCOON "I Can't Wait"

Bèlgica, 3 min, 2016, dibuix animat, VOS (anglès)

Direcció: Simon Medard

Producció: Camera-etc

https://www.youtube.com/watch?v=cFYKWpJIKm0

Lliurement inspirat en l’obra d’Esther Pearl Watson, aquest vídeo musical dóna vida als petits personatges que poblen els seus quadres.

 

PETIT ANIMAC A CASA 3

Tots els públics / +6. La nostra relació amb els animals, una tarzan d'estar per casa i una preciosa cançó de Benjamin Scheuer, animada per Peter Baynton, artistes que ens van visitar a Lleida.

 

KJFG No.5

Hongria, 2 min 10 s, 2007, animació 2D, sense diàlegs

Director: Alexei Alexeev

Productora: Studio Baestarts Film & Video Ltd i András Erkel

https://www.youtube.com/watch?v=2ADFH9mgGAs

Tres músics professionals, l’ós, el conill i el llop estan practicant el seu art al bosc, però de sobte arriba el caçador.

 

Perviy Grom (The First Thunder)

Rússia, 5 min, 2017, dibuix animat, sense diàlegs

Direcció: Anastasia Melikhova

Producció: Studio Ural-Cinema

https://vimeo.com/320209870

Fantasia musical sobre el despertar de la natura i la hibernació, sobre com sortir del teu propi món per anar cap a un món ple de bellesa i aventures.

 

I Want to Live in the Zoo

Rússia, 6 min, 2017, animació per ordinador 2D, VOS (anglès)

Direcció: Evgenia Golubeva

Producció: Michael Aldashin i Boris Mashkovzev

https://vimeo.com/228984995

La Sasha no ho té fàcil a casa seva. Els seus pares esperen d'ella que endreci l'habitació, es mengi els cereals i faci els deures. Però ella decideix que la vida al zoo sembla molt més interessant i decideix intentar trobar el seu lloc entre un munt de pingüins o potser de girafes?

 

AnimaTango

Rússia, 4 min 55 s, 2017, diverses tècniques, VOS (anglès)

Direcció: Elena Chernova

Producció: IKAR

https://vimeo.com/212657331

Fantasia animada sobre la música de G. H. Matos Rodriguez “La Cumparsita”. Els músics no s'adonen que generen mons animats i fantasies que es queden al món real quan la música s'atura.

 

Birdlime

Canadà, 10 min 53 s, 2017, titelles, sense diàlegs

Direcció i producció: Evan DeRushie

https://www.youtube.com/watch?v=hbDhDflF6LE

La pega és el nom d'una substància adhesiva, generalment d'escorça de grèvol o de vesc, que es distribueix per les branques dels arbres per atrapar aus silvestres destinades a l'exportació o al comerç. S'observa un ocell que no aconsegueix escapar d'aquesta indústria i segueix atrapat en una gàbia envoltat de sons desconeguts i criatures no ornitològiques.

 

DeerAmelie and the Meow Stone

Hong Kong, 4 min 57 s, 2017, animació 3D, sense diàlegs

Direcció: Fan Chi-pan

Producció: Dixic Limited

https://www.youtube.com/watch?v=tP8i9crZqDs

Una preciosa història de com els sentiments, les emocions, l’amistat i l’amor poden enfortir la nostra ànima i convertir-nos en millors persones.

 

The Ape Man

França, 11 min 11 s, 2017, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Pieter Vandenabeele

Producció: Animal Tank

https://vimeo.com/217498833

Un home petit i gras viu a l’última planta d'un gratacel. És un gran fan de les pel·lícules de Tarzan i somia amb elles. Aviat sortirà l’home de la selva que porta al seu interior.

 

Spring Jam

Nova Zelanda, 5 min 35 s, 2016, animació 2D i 3D, sense diàlegs

Direcció: Ned Wenlock

Producció: Oneedo Studio Limited

https://www.youtube.com/watch?v=ggHU7FdD9y4

Un cérvol jove, amb una cornamenta esquifida, és conscient que necessita un cop d’efecte si vol tenir alguna oportunitat durant la temporada d’aparellament.

 

Astrosinge

Canadà, 3 min, 2016, animació 3D, sense diàlegs

Direcció: Keven Bolduc

Producció: Astroinge

https://vimeo.com/179980659

Un altre dia de treball comença a l'Astrosinge Space Center. Pocs minuts abans del debut de la seva propera missió, les ments dels simis més grans del nostre món estan finalitzant els procediments d’enlairament. En el desordre caòtic habitual, Steve també comença la seva feina com a conserge del centre. Amb la neteja de la sala de control com a únic objectiu comença a treballar, la ment còmodament anestesiada pels auriculars.

 

L’Aphone et La Flore

Bèlgica, 9 min, 2016, animació 2D, sense diàlegs

Direcció: Boris Brenot

Producció: ENSAV la Cambre

https://vimeo.com/185138164

Un fotògraf afeccionat va a la muntanya amb la intenció de retratar la famosa marmota que xiula, un agraciat animal de muntanya. Quan s’oblida del fre de mà i el cotxe es dirigeix directe cap al grup de marmotes que dormen, només hi ha en Fèlix per salvar la tribu. En Fèlix? La marmota que no té veu és rebutjada en la migdiada col·lectiva.

 

Weather the Storm

Regne Unit, 5 min, 2016, animació 2D i aquarel·la, VOS (anglès)

Direcció: Peter Baynton

Producció: Radish Pictures Ltd & Trunk

https://www.youtube.com/watch?v=Fz8MiwECRDs

Dickie s'ha quedat sense pasta de dents, en Dot acostumava a fer la compra d'articles de bany.

 

Animac vintage

Per altra banda, en aquests moments Animac treballa en col·laboració amb el Centro Checo de Madrid el programa “Animac Vintage”, on s'hi presentaran animacions d’ahir per a les famílies d’avui. Animac recuperarà animacions clàssiques d’un dels països amb més tradició en animació: la República Txeca. Son animacions tendres i divertides que ens parlen, sense paraules,  amb humor i imaginació de valors com ara l’amistat, la cooperació o l’amor per la natura. “Animac Vintage”, oferirà les animacions així com d’altres materials per als adults que acompanyin els petits.

Des de l'inici del confinament, des de les xarxes socials  s’ha anat recomanant títols de llargmetratges, la majoria projectats a la Mostra, tot seguint els estàndards de qualitat d’Animac.

 

 

PROGRAMACIÓ D'ANIMAC - 2020

Entrada general d’un dia: 9 € / reduïda: 5 €
Entrada Petit Animac d’un dia: 5 €
Abonament dos dies Petit Animac: 8 €
Abonament quatre dies: 30 € / reduïda: 20 €
L’entrada d’un dia dona dret a accedir a totes les sessions que es duran a terme al llarg de la jornada, tant a La Llotja com a CaixaForum.
L’abonament de 2 dies (Petit Animac) o 4 dies (Animac) dona dret a accedir a totes les sessions Petit Animac i sessions Animac respectivament, tant a La Llotja com a CaixaForum.
Inauguració i cloenda.L’entrada és gratuïta, sense invitació. Les localitats s’ocuparan per ordre d’arribada i estan limitades a l’aforament de la sala.
L’entrada a l’espai Animacrea, Esmorzar amb les autores i els autors i a la cafeteria de La Llotja és gratuïta.
Descomptes especials: consulteu-los al web www.animac.cat/info
Cada sessió i activitat està limitada a l’aforament de la sala.
Venda anticipada en línia de l’1 al 26 de febrer a www.animac.cat

 

PROGRAMA D'ANIMAC (català)

 

 

DIVENDRES 28 FEBRER

10 h La Llotja, Davall
Trobada. La memòria a l’animació
Conversa oberta entre els cineastes i la directora del festival
Carolina López.
Entrada gratuïta
TOTS ELS PÚBLICS

11 h La Llotja, Sala 2
Market Pitch. Informació de primera mà
Micropresentacions d’activitats i serveis del sector.
PROFESSIONALS. TOTS ELS PÚBLICS

11 h La Llotja, Davall
Portfolio Sessions
Cara a cara entre professionals i talents emergents.
PROFESSIONALS

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
L’espai amb més color d’Animac. Tallers de totes les tècniques animades, projeccions, mercat animat i més.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

 

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells
Open Screen
Originals moments animats en una pantalla oberta a tothom.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

12 h La Llotja, Sala 2
Incubator
Presentació de projectes emergents a professionals i artistes.
PROFESSIONALS. TOTS ELS PÚBLICS

13 h La Llotja, Sala Martina Castells
Demo Icreatia+ Wacom
Icreatia presenta les novetats de Wacom especials per a animadors i il·lustradors.
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

16 h La Llotja, Sala 1
Monogràfic Time Capsule 1:Memòria sensorial
El cos i les seves transformacions.
CURTS. +16

16.30 h La Llotja, Sala 2
Fernando Moro. L’impecable
2D de Klaus
Un dibuixant i animador amb pedigrí comparteix la seva feina a Klaus
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

 

17.30 h La Llotja, Sala 1
Futur Talent 2
Films de graduació d’arreu del món.
CURTS. +12

De 17 h a 20 h La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
El cor d’Animac amb tallers, projeccions i molt més.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

De 17 h a 20 h La Llotja, Sala Martina Castells
Open Screen
Pantalla oberta a tot tipus d’animacions.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

18 h La Llotja, Sala 2
Theodore Ushev. L’animació com a càpsula del temps
Art i animació a The Physics of Sorrow.
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

19 h La Llotja, Sala 1
Curts 2
La cara més fosca del comportament humà.
CURTS. +12

19 h CaixaForum
Curts 1
Creativitat en estat pur.
CURTS. +12

20.30 h La Llotja, Sala 1
Zero Impunity
L’assetjament sexual en conflictes armats és una arma més.
VOS (anglès, àrab, ucraïnès i francès).
LLARGMETRATGE. +16

20.30 h
CaixaForum
Curts 5. White Cube
Trencant els codis i experimentant amb nous llenguatges i tècniques.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS. +12

22 h La Llotja, Sala 1
Sin miedo a la muerte.
Animació mexicana
Mons foscos i onírics dels autors i autores apadrinats per Guillermo del Toro, coneguts com “Los 7 Magníficos”.
CURTS. +16

22 h CaixaForum
Curts 4
Sense censura: humor i instints bàsics.
CURTS. +18

23 h Cafè del Teatre
Animac de nit. Curts Random
Autors del món units en aquesta sessió per les seves visions radicals i bizarres
Entrada gratuïta
CURTS. +18

 

 

DISSABTE 29 FEBRER

10 h La Llotja, Davall
Esmorzar amb les autores i els autors
Comencem el dia amb cafè i bona conversa.
Entrada gratuïta
TOTS ELS PÚBLICS

11 h La Llotja, Sala 1
Futur Talent 3
El bo i millor dels films d’estudiants d’arreu del món.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS. +12

11 h La Llotja, Sala 2
Petit Animac 6. El caragol i la balena i El drac Zog
Dos migmetratges encisadors dels creadors d’El Grúfal
VD (castellà). MIGMETRATGES.
INFANTIL. +3

11 h CaixaForum
Petit Animac 2. Amics amb personalitat
A la platja o a la muntanya, al bosc o a la selva, sempre és un bon moment per viure aventures i divertir-se fent amics.
CURTS. INFANTIL. +3

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
Tallers d’animació amb mil tècniques i estils.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

 

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells

Open Screen
Que no pari l’animació!
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

 

12 h La Llotja, Open Screen
Petit Animac 1. Short&Sweet
Fruites i lletres que cobren vida, animals simpàtics i un camió dels gelats amb molta marxa.
Entrada gratuïta
CURTS. INFANTIL. +0

 

12.30 h La Llotja, Sala 1
Petit Animac 5.
Strike Els talps sempre han fet de miners, però el petit Mango vol ser futbolista!
VOS (anglès). LLARGMETRATGE.
INFANTIL. +3

 

12.30 h La Llotja, Sala 2
Masterclass Florence Miailhe
La gran dama de l’animació francesa presenta el seu treball passat i present.
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

 

12.30 h CaixaForum
Petit Animac 4. Històries increïbles
Les coses no són el que semblen!
CURTS. INFANTIL. +7

 

16 h La Llotja, Sala 1
Petit Animac 3. La meva família i jo
Els llaços més forts són els invisibles.
CURTS. INFANTIL. +7

 

16 h CaixaForum
Curts 2
La crème de la crème de l’animació mundial.
CURTS. +12

 

16.30 h La Llotja, Sala 2
Karla Castañeda i Luis Téllez.
Animació feta a Jalisco
Guadalajara, potència creativa de l’animació stop motion de la mà de dos grans autors apadrinats per Guillermo del Toro.
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

 

De 17 h a 20.30 h La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
Fem animació amb mil tècniques i estils, i… bon rotllo!
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

 

De 17 h a 20.30 h La Llotja, Sala Martina Castells
Open Screen
Pantalla oberta a tot tipus d’animacions.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

 

17 h La Llotja, Open Screen
Petit Animac 1. Short&Sweet
Fruites i lletres que cobren vida, animals simpàtics i un camió dels gelats amb molta marxa.
Entrada gratuïta
CURTS. INFANTIL. +0

 

17.30 h La Llotja, Sala 1
L’Extraordinaire voyage de Marona
La gossa Marona recorda totes les seves vides passades.
VOS (francès). LLARGMETRATGE. TOTS
ELS PÚBLICS. +7

 

17.30 h CaixaForum
Florence Miailhe.
Retrospectiva Mitologia clàssica i vida quotidiana en animacions magistrals.
CURTS. +12

 

17.30 h La Llotja, Sala Martina Castells
Signatura de llibres amb les autores i els autors Animac 2020
Entrada gratuïta
TOTS ELS PÚBLICS

 

18 h La Llotja, Sala 2
En construcció: Josep Vida i obra ficcionades del dibuixant republicà Josep Bartolí.
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

 

19 h La Llotja, Sala 1
Curts 3
Els millors curts de la temporada.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

 

19 h CaixaForum
Monogràfic Time Capsule 2: Memòria col·lectiva
La memòria personal d’esdeveniments socials i polítics.
CURTS. +12

 

20.30 h La Llotja, Sala 1
Away
Un noi i un ocell viatgen per una illa estranya en una preciosa animació minimalista.
SD. LLARGMETRATGE. +12

 

20.30 h CaixaForum
Ülo Pikkov. Retrospectiva
Els silencis parlen en peces sobre el temps i la memòria.
CURTS. +12

 

22 h La Llotja, Sala 1
Curts 4
Sense censura: humor i instints bàsics.
CURTS. +18

 

22 h CaixaForum
Frank & Wendy
Humor incorrecte i suspens surreal.
VOS (estonià). LLARGMETRATGE. + 12

 

23 h Cafè del Teatre
Animac de nit.
Desanimades: Com fer humor embolicades en mil problemes. Amb Roberta Vázquez i Rocío Quillahuaman
Les web-reines de la comèdia dibuixada.
Entrada gratuïta
PERFORMANCE. +18

 

 

DIUMENGE 1 MARÇ

 

10 h La Llotja, Davall
Esmorzar amb les autores i els autors
Parlem dels films que projectem fent un cafè amb els seus creadors.
Entrada gratuïta
TOTS ELS PÚBLICS

11 hLa Llotja, Sala 1
Curts 5. White Cube
Entre la sala de cinema i el museu hi ha un gran espai per innovar.
CURTS. TOTS EL PÚBLICS. +12

11 h La Llotja, Sala 2
Petit Animac 2. Amics amb personalitat
A la platja o a la muntanya, al bosc o a la selva, sempre és un bon moment per viure aventures i divertir-se fent amics.
CURTS. INFANTIL. +3

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
Tallers i activitats dinàmiques per viure l’animació en primera persona.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

D’11 h a 14 h La Llotja, Sala Martina Castells
Open Screen
Pantalla oberta a tot tipus d’animacions.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

11 h CaixaForum
Petit Animac 1. Short&Sweet
+ Zip! Shimezo
Fruites i lletres que cobren vida, animals simpàtics i un camió dels gelats amb molta marxa.
CURTS I MIGMETRATGE. INFANTIL. +0

12 h La Llotja, Open Screen
Petit Animac 1. Short&Sweet
Fruites i lletres que cobren vida, animals simpàtics i un camió dels gelats amb molta marxa.
Entrada gratuïta
CURTS. INFANTIL. +0

12.30 h La Llotja, Sala 1
Petit Animac 6. El caragol i la balena i El drac Zog
Dos migmetratges encisadors dels creadors d’El Grúfal
CURTS. INFANTIL +3

12.30 h La Llotja, Sala 2
Ülo Pikkov. Memòria en stop motion
L’autor estonià comparteix el seu procés creatiu.
CONFERÈNCIA. TOTS ELS PÚBLICS

12.30 h CaixaForum
Petit Animac 3. La meva família i jo
Els llaços més forts són els invisibles.
CURTS. INFANTIL. +7

16 h La Llotja, Sala 1
William Kentridge. Animated Drawings
El rastre del carbonet al paper i de l’apartheid a la societat.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

16 h CaixaForum
Curts 3
Deixa’t sorprendre per la creativitat aquí i ara!
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

16.30 h La Llotja, Sala 2
Animac Cartoon.
Panique au Village. La foire agricole + Zip! Shimezo
Animació divertida i de qualitat.
SÈRIE I MIGMETRATGE. TOTS ELS PÚBLICS

De 17 h a 19 h
La Llotja, Sala Martina Castells
Animacrea
Tallers i activitats dinàmiques per mostrar tècniques i viure-les en primera persona.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

De 17 h a 19 h La Llotja, Sala Martina Castells
Open Screen
Pantalla oberta a animacions de tota mena.
Entrada gratuïta
MULTIDISCIPLINARI. TOTS ELS PÚBLICS

17 h La Llotja, Open Screen
Petit Animac 1. Short&Sweet
Fruites i lletres que cobren vida, animals simpàtics i un camió dels gelats amb molta marxa.
Entrada gratuïta
CURTS. INFANTIL. +0

17.30 h La Llotja, Sala 1
Petit Animac 4. Històries increïbles
Les coses no són el que semblen!
CURTS. INFANTIL. +7

17.30 h CaixaForum
Monogràfic Time Capsule 3: Àlbum familiar
Amor i conflicte en famílies ben diferents.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

18 h La Llotja, Sala 2
Animac Cartoon. Estrenes internacionals
Les millors sèries internacionals en primícia.
SÈRIES. TOTS ELS PÚBLICS

18 h Sala Martina Castells
Resultat dels tallers Animac 2020 a Open Screen
Els resultats dels tallers Animac en pantalla gran!
Entrada gratuïta
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

19 h La Llotja, Sala 1
Cloenda. The One Minute
Memoir + Mind My Mind
Estrena mundial del film coral amb records dels grans noms de l’animació mundial i una història d’amor autista.
CURTS. TOTS ELS PÚBLICS

20.30 h La Llotja, Sala 1
Monogràfic Time Capsule 4: Les hirondelles de Kaboul
En un entorn talibà, una parella jove lluita pel seu amor i la seva
llibertat.
VOSE (francès). LLARGMETRATGE. +12

 

 

 


ANIMAC DEDICA LA 24a EDICIÓ A LA MEMÒRIA SOTA EL TÍTOL ‘TIME CAPSULE’

S'ha donat a conèixer el cartell, obra de l’il·lustrador i animador lleidatà Carles Porta, que evoca els fragments que componen la memòria gravitant sobre l’espai.

L’animació és un mitjà poderós per recuperar el passat, per recol·lectar i conduir els records, el temps viscut, la història. La 24a edició d’Animac, la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya, que se celebrarà a Lleida del 27 de febrer a l’1 de març de 2020, vol reivindicar aquest potencial de l’animació centrant l’edició del 2020 en la memòria, sota el títol “Time Capsule”.

En paraules de la directora de la mostra, Carolina López, “l’animació, com la pròpia memòria, és subjectiva i té la capacitat de recrear aquells moments que no van ser filmats i els que, fins i tot, no van veure la llum”. Animac 2020 celebrarà els films que han obert càpsules del temps d’un passat amb la intenció d’actualitzar aquests relats en el nostre present i també els que són noves càpsules actuals llençades amb esperança a un futur incert. Carolina López explica que “la memòria reapareix en algunes de les millors pel·lícules d’animació d’autor contemporànies. Del personal al més universal, de ficcions vestides de realitat a realitats narrades com a ficcions”. I destaca que “el cinema és un art basat en el temps; el que ha triat el director o directora amb la durada de la pel·lícula i el que representa, així doncs també celebrem enguany aquesta capacitat que te el cinema de controlar i transgredir el temps”.


LA IMATGE D’ANIMAC 2020
animac 2020
Un any més, la imatge de l’Animac és obra de l’il·lustrador i animador lleidatà Carles Porta que, en aquesta ocasió, explica que “tenia ganes de pintar, i fer-ho amb pinzells sobre paper, barrejar i preparar colors amb acrílic i també recórrer a l’aquarel·la, fent tota mena d'experiments plàstics”. El resultat és el primer cartell no figuratiu de la història d’Animac de gran bellesa plàstica i protagonitzat per una figura abstracta que insinua un ésser amb fragments de memòria que graviten sobre l'espai. “Tots aquests fragments són la meva càpsula del temps, els records, el passat, la memòria”, detalla Porta.

 

 

 

ANIMAC celebra el dia internacional del cinema d'animació

dia internacional cinema animacio 2019
Dissabte 26 d’octubre
16 h. CaixaForum

Vull menjar-me el teu pàncrees de Shin'ichirô Ushijima
Japó, 2018, 1 h i 48 min
+7 / apta
VOSC (japonès)
La història d’una noia amb una malaltia pancreàtica, d’un noi que li guarden els secrets i d’una relació que encara no té nom…

 

 

 

 

 

 

 

 

ANIMAC 2019

Stop Motion Animac'19

ANIMAC 2019 - Mostra Internacional de cinema d’animació de Catalunya/Lleida

Del 21 al 24 de febrer. Teatre de la Llotja i CaixaForum

 

INAUGURACIÓ

Dijous, 21 de febrer

20.30 h. Teatre de la Llotja. Entrada Gratuïta


PROGRAMACIÓ

Programa de mà. Cliqueu

Postal Petit Animac. Cliqueu

 

 

Entrada general de dia (dijous, divendres, dissabte o diumenge) Preu: 9 € / reduït: 5 € (iva inclòs)

Abonament de 4  dies + catàleg (de dijous a diumenge) Preu: 30 € / reduït:  20 € (iva inclòs)

Entrada general de dia PETIT ANIMAC (dissabte o diumenge) Preu: 5 € (iva inclòs)

Abonament de  cap de setmana PETIT ANIMAC (dissabte i diumenge) Preu: 8 € (iva inclòs)

Venda online anticipada a partir de l’1 de febrer de 2019

 

 

Si voleu consultar els anteriors catàlegs d'Animac. Cliqueu